Dictamen de Clasificación N° 46, de 21 Diciembre 1998
La solicitud del Agente de Aduanas, José Rossi Valle, quien en representación de su cliente "ENVASES ITALPRINT S.A.", pide se emita un Dictamen que establezca la correcta clasificación en el Arancel Aduanero de la mercancía descrita como; "LAMINADO PARA SER USADO EN FRENCHITAS, PAPAS FRITAS".
Informe Nº 140, de 27.11.98, del Laboratorio Químico de esta Dirección Nacional; Muestra representativa y hojas con literatura de especificaciones técnicas de la mercancía; Notas Explicativas para el Capítulo 39 y Partida 3920 del Arancel Aduanero.
Que, el recurrente manifiesta que el laminado es utilizado en el envasado de productos alimenticios (Papas fritas Frenchitas), y que en muestra se presenta impreso en un lado, con la lectura "Frenchitas, Papas Fritas Clásicas"; además de figuras y lecturas adicionales alusivas al producto que será envasado en el laminado.
Que, el Departamento Laboratorio Químico de esta Dirección Nacional en Informe Nº 140, de 27.11.98 declara:
= "La muestra analizada corresponde a un laminado impreso de 40 micrones de espesor, formado por la unión de una lámina de polipropileno biorientado con otra de polipropileno metalizado de 20 micrones cada una.
En opinión del Laboratorio Químico, sobre la base de las Notas Explicativas y texto de la partida 39.20, el producto se encuentra comprendido en el Item 3920.2000 del Arancel Aduanero.
Que, conforme a cartillas técnicas y muestra adjunta el producto se comercializa en bobinas de 44 cm. de ancho y largo indeterminado.
Que, la Nota 10 del Capítulo 39, señala que, en las Partidas 39.20 y 39.21, los términos placas, láminas, hojas y tiras se aplican exclusivamente a las placas, láminas, hojas y tiras (excepto las del Capítulo 54) y a los bloques de forma geométrica regular, incluso impresos o trabajados de otro modo en la superficie, sin cortar o simplemente cortados en forma cuadrada o rectangular, pero sin trabajar de otro modo (incluso si esta operación les confiere el carácter de artículos dispuestos para su uso).
Que, en este contexto, las Notas Explicativas para la Partida 39.20 señalan que en ella se comprenden las placas, hojas, películas, cintas y láminas de plástico (que no estén reforzadas, estratificadas, ni provistas de soporte o asociadas en forma similar con otras materias).
Que, de acuerdo con el análisis practicado y Notas Explicativas indicadas, el producto objeto del presente estudio corresponde ser clasificado por el Item 3920.2000 del Arancel Aduanero.
Que, en virtud de las consideraciones expuestas precedentemente, y
Lo dispuesto en el Reglamento de Dictámenes.
1. "Laminado de polipropileno de 44 centímetros de ancho, de 40 micrones de espesor, largo indeterminado en bobinas, formado por la unión de una lámina de polipropileno biorientado con otra de polipropileno metalizado de 20 micrones cada una, impresa a varios colores con logos marca "Frenchitas Papas Fritas Clásicas" e información de ingredientes y código de barras, que será utilizado como envase", su clasificación arancelaria corresponde por el Item 3920.2000.
2. Entérese en Tesorería la suma de $ 50.000.- (cincuenta mil pesos), valor de este Dictamen, para cuyo efecto el Director Regional de la Aduana de Valparaíso formulará el Cargo correspondiente.
Anótese, comuníquese y publíquese en el Boletín Oficial del Servicio.
