Dictamen de Clasificación Nº 21, de 19 Abril 2004
VISTOS:
La solicitud presentada por el Agente de Aduanas, Sr. Estanislao Sánchez G., en representación de Comercial Lo Espejo S.A. , por la que se pide se dictamine la clasificación arancelaria para un tractor remolcador o arrastrador de troncos , marca Ranger, tipo Cable Skidders.
Catálogo y hoja técnica que se adjuntan.
Las Notas Explicativas del Capítulo 87 y de la Partida 87.01, del Arancel Aduanero.
CONSIDERANDO:
Que, el tractor marca Ranger, tipo Cable Skidders, de acuerdo a ficha técnica, se presenta en modelo F68C, con las siguientes especificaciones:
Especificaciones de Ranger Cable Skidder
UNIDAD MOTRIZ: F68C
Motor: Cummins
Model: 6CTA 8.3
Potencia máxima: 230 Hp (171 kW)
Potencia del volante: 211 Hp (158 kW)
Controlador RPM: 2200
Torque máximo: 632 ft-lbs (857 N-m)
Cilindros: 6
Desplazamiento: 504.5 cu in. (8.26 L)
Sistema eléctrico: 12 V, 65 A
TREN IMPULSOR: F68C
Convertidor de torque: Clark
Transmisión: Clark 32,000
Velocidades de Desplazamiento:
1 - 4.3 mph (7.0 km/h)
2 - 8.3 mph (13.5 km/h)
3 - 16.7 mph (26.9 km/h)
SYSTEMA HIDRAÚLICO:
Bomba tipo: De engranajes
Caudal máximo@ Controlado en RPM: 52 gpm (196 L/min)
Presión: 2,100 psi (14,500 kPa)
CABRESTANTE:
Modelo: WD 411-5
Capacidad del Cable:
5/8 in (15 mm)N/A
3/4 in (19 mm) 216 ft (66 m)
1 in (25 mm) 92 ft (28 m)
Esfuerzo máximo de la línea 37,311 lbs
(Tambor vacío)(16,925 kg)
Velocidad máxima de la línea 300 ft/min
(Tambor vacío)(91 m/min)
CAPACIDAD DE FLUÍDOS:
Tanque de combustible: 84 gal (318 L)
Sistema de enfriamiento: 10.2 gal (39 L)
Lubricación de motor, incluyendo filtro: 5.9 gal (22 L)
Estanque hidráulico: 17 gal (64 L)
PESO DE FUNCIONAMIENTO:
Eje frontal: 21,100 lbs (9,571 kg)
Eje trasero: 12,300 lbs (5,580 kg)
Total: 33,400 lbs (15,151 kg)
Que, el término tractor se encuentra definido en el número 2 de las Notas del Capítulo 87, especificándose que son aquellos vehículos con motor, concebidos esencialmente para tirar o empujar otros aparatos, vehículos o cargas, incluso si tienen ciertos acondicionamientos accesorios en relación con su utilización principal, que permitan el transporte de herramientas, semillas, abonos, etc.
Que, a su turno, las Notas Explicativas de la partida 87.01, señala que se incluyen en ésta, todo tipo de tractores y para cualquier uso, tales como los agrícolas, forestales de carretera, de obras públicas, de torno, etc., sea cual fuere la fuente de energía que los accione.
Que, como características de este tipo de vehículos, se pueden destacar que:
- No cuentan con carrocería, sin embargo, pueden llevar una cabina de conducción o asiento, para el tractorista;
- Puede llevar cofre porta herramientas;
- Tener dispositivos para subir o bajar implementos de trabajo o;
- Dispositivo de remolcado para remolques o semi remolques;
- Toma de faena para transmitir la fuerza del motor a diversas máquinas (trilladoras, sierras circulares, etc.);
- El chasis está montado sobre ruedas, orugas, o bien, ruedas y orugas. En este caso, el eje conductor delantero es el único equipado con ruedas;
- Puede que el chasis del tractor sea elevado, para su utilización en viñas y viveros y;
- Estar equipados con tornos o cabrestantes (llamados tractores tornos), utilizados ya sea para arrastrar vehículos atascados, o bien, para talar o desbrozar los árboles o incluso para remolcar a distancia artefactos agrícolas.
Que, en el presente caso, se trata de un tractor torno equipado -por una parte - con cabrestante, provisto del cable apropiado al modelo que se trate, destinado a arrastrar troncos desde lugares poco accesibles para el tractor en sí. Alternativamente puede contar con tenaza o garra para coger troncos y arrastrarlos hasta el sitio de acopio.
De otra parte, cuenta con una hoja anterior roma, robusta, destinada fundamentalmente a despejar área de trabajo (como es eliminar tocones), para un mejor desplazamiento del tractor. El chasis se encuentra montado sobre cuatro ruedas y tiene cabina de conducción, con asiento para tractorista.
Que, en consecuencia, se trata de un tractor torno, destinado a actividades forestales, por lo que su clasificación procede por la partida 8701.9012 del Arancel aduanero.
Que, por tanto, y
TENIENDO PRESENTE:
Lo dispuesto en el Reglamento de Dictámenes.
SE DECLARA:
1. Tractor torno, marca Ranger, autopropulsado por motor diesel, tipo Cable Skidders, marca Cummins, modelo F68C, con chasis montado sobre ruedas, cabina con asiento para tractorista, equipado con cabrestante y/o garra (para tirar o arrastrar troncos desde las áreas de corte hasta las de acopio) y hoja anterior roma, robusta (para eliminar tocones), utilizado en actividades forestales, procede su clasificación por la posición 8701.9012 del Arancel Aduanero.
2. Entérese en Tesorería la suma de $50.000.- (cincuenta mil pesos), valor de este Dictamen, para cuyo efecto el Sr. Director Regional de la Aduana de Valparaíso formulará el Cargo correspondiente y emitirá el respectivo Giro Comprobante de Pago (G.C.P.).
Anótese, comuníquese y publíquese en el Boletín Oficial del Servicio.
