Dictamen de Clasificación N° 58, de 13 Julio 2006
VISTOS:
La solicitud del Agente de Aduanas Señor Iain Hardy Tudor, en representación de Nestlé Chile S.A. , en que pide se emita dictamen de clasificación arancelaria para producto Maggi, denominado Delicias Base para Cocinar, Variedad: Pollo a la Mostaza .
Informe No 49 de 14.06.06, del Subdepartamento Laboratorio Químico, de esta Dirección Nacional de Aduanas.
Nota 2 b) del capítulo 19, Notas Explicativas de las partidas 19.01 y 21.03.
CONSIDERANDO:
Que, por Informe de los Vistos, evacuado por el Subdepartamento Laboratorio Químico, se comunica que la muestra analizada se presenta en su envase original de plástico-aluminio, impreso con marca Maggi, de Nestlé, con peso neto de 58 g de contenido neto, conteniendo un polvo diluíble en agua, con propiedades organolépticas agradable. Se encuentra constituido, básicamente, por harina de trigo, mostaza, almidón de maíz, maltodextrina, sal, leche entera, verduras, especias, etc.
Que, las instrucciones del sobre, indican que la preparación se disuelve en agua y se mezcla con la carne de pollo picada, cocinando el conjunto a fuego lento, revolviendo frecuentemente, realzando así el sabor de la carne de pollo a la mostaza.
Que acorde a información proporcionada por interesado, en la Memoria Descriptiva, Anexo 1, la composición porcentual del producto es:
%
Harina de trigo 35,38
Mostaza 18,30
Almidón de maíz 17,54
Maltodextrina 9,51
Sal 6,16
Leche entera 28% 5,13
Verduras (puerro, ajo, cebolla) 3,90
Aceite vegetal con antioxidantes: galato de propilo,
palmitato de ascorbilo. 2,00
Acentuantes del sabor (glutamato monosódico,
inosinato de sodio) 1,34
Especias (pimienta, cúrcuma) 0,62
Ácido cítrico 0,10
Que el Capítulo 19, trata de las preparaciones a base de cereales, harinas, almidón, fécula o leche y, en su Nota 2 b), indica que se entiende por harina y sémola en la partida 19.01 tanto, a la harina y sémola de cereales del capítulo 11, como a la harina, sémola y polvo, de origen vegetal, de cualquier capítulo, excepto las provenientes de hortalizas secas (partida 07.12), de patata (partida 11.05) o de hortalizas de vaina secas (partida 11.06).
Que la partida 19.01 comprende las ; Preparaciones alimenticias de harina, grañones, sémola, almidón, fécula o extracto de malta, que no contengan cacao o con un contenido de cacao inferior .
Que las Notas Explicativas de la partida 19.01, apartado II, destacan que el carácter esencial de estas preparaciones alimenticias, a base de harinas, grañones, sémola, etc., se lo confieren tales ingredientes, aún cuando no predominen en peso o volumen, admitiendo la adición de otras sustancias, inclusive cacao, en la medida que éste no exceda el 40% en peso, calculado sobre una base totalmente desgrasada.
Que, en cuanto a su forma de presentación, éstas pueden ser líquidas, en polvo, granuladas, en pasta o cualquier otra forma sólida, como cintas o discos y estar destinadas, a la preparación rápida de bebidas, caldos, alimentos infantiles, platos de régimen, etc., por simple disolución, ligera ebullición en leche o agua, o a la fabricación de tartas, pasteles, flanes, postres o preparaciones culinarias análogas. Por otra parte, también pueden constituir preparaciones intermedias para la industria alimentaria.
Que, las Notas Explicativas de la partida 19.01, en el Aparatado II, último inciso, literal f), dejan claramente establecido que esta partida no comprende las preparaciones para salsa y las salsas preparadas (partida 21.03).
Que, la partida 21.03 comprende las Preparaciones para salsas y salsas preparadas; , productos que están destinados a destacar o realzar el sabor de alimentos tales como carnes, pescados, ensaladas, etc., según lo describen las Notas Explicativas de esta partida. Se elaboran a base de huevos, hortalizas, carne, frutas u otros frutos, harina, fécula, aceite, vinagre, azúcar, especias, mostaza, aromas, etc.
Que, las salsas se presentan en forma líquida, emulsiones o suspensiones, en tanto que las preparaciones a diferencia de las primeras, se presentan en polvo, al que sólo es preciso añadirle leche, agua, etc., para transformarlo en salsa.
Que el producto Delicias, Variedad: Pollo a la Mostaza, Base para Cocinar, cumple con lo establecido en la glosa de la partida 21.03, para ser considerado como una preparación para salsa, por lo que su clasificación arancelaria procede por el ítem 2103.9090, por aplicación de las RGI Nos 1 y 6.
Que por tanto y,
TENIENDO PRESENTE:
Lo dispuesto en el Reglamento de Dictámenes.
SE DECLARA:
1. Producto Maggi de Nestlé, denominado Delicias, Variedad: Pollo a la Mostaza, Base para Cocinar, presentado en polvo, en envase original de 58 g neto, para destacar el sabor de los alimentos (pollo), constituye una preparación para salsa cuya clasificación procede por la fracción arancelaria 2103.9090.
2. Entérese en Tesorería la suma de $50.000.- (cincuenta mil pesos), valor de este Dictamen, para cuyo efecto el Sr. Director Regional de la Aduana de Valparaíso formulará el Cargo correspondiente y emitirá el respectivo Giro Comprobante de Pago (G.C.P.).
3. Anótese, comuníquese y publíquese en el Boletín Oficial del Servicio.
