Dictamen de Clasificación N° 29, de 22 Julio 1996

VISTOS:

La presentación efectuada por el Agente de Aduanas, señor Carlos E. de Aguirre G., en representación de "Forestal Magasa Ltda.", mediante la cual solicita que esta Dirección Nacional emita un Dictamen que establezca la correcta clasificación en el Arancel Aduanero de unas piezas de madera constitutivas de diversos muebles modulares destinados a la exportación.

Planos, catálogos, fotografías, Ordenes de Compra, Ordenes de Despacho y Notas Explicativas de los Capítulos 44 y 94 del Arancel Aduanero.

CONSIDERANDO:

Que, la mercancía objeto de este estudio arancelario corresponde a diferentes piezas de madera de pino radiata, de distintos códigos y dimensiones específicos, unidas por yuxtaposición encolada y que han sido trabajas con un proceso de alta tecnología, las cuales están destinadas a formar parte de muebles modulares, principalmente, escritorios, cajoneras, repisas, estanterías y respaldos de camas.

Que, la producción de estas piezas de maderas aserradas, cepilladas, barnizadas, etc. y, en general, elaboradas, para la fabricación de muebles en diferentes estilos y diseños, obedecen a los siguientes modelos (códigos) y dimensiones:

A) De Estantes :

A1). : Partes anudadas con un lado o canto moldurado de R= 10 mm.

Códigos Dimensiones en mm.

(Modelos)

SWJ TB 012 600 x 300 x 18

SWJ SP 012 744 x 290 x 18

SWJ SP 013 1090 x 290 x 18

SWJ SP 014 1436 x 290 x 18

SWJ SP 015 1782 x 290 x 18

SWJ FS 011 564 x 270 x 18

SWJ MS 011 562 X 270 X 18

A2). : Partes anudadas con un lado o canto moldurado y angulado derecho de R= 10 y R= 8.

Modelos : SW-MS-008; SW-MS-002; SWR-TB-001; SW-TB-031 y SW-TB-030.

Dimensiones : 560 x 460 x 18

560 x 35 x 7

425 x 524 x 18

1142 x 425 x 18

524 x 90 x 18

500 x 393 x 18

412 x 524 x 18

522 x 402 x 18

1782 x 600 x 18

864 x 581 x 18

862 x 572 x 18

420 x 581 x 18

635 x 900 x 18

35 x 900 x 7

635 x 456 x 18

35 x 456 x 7

A3). : Partes anudadas con un lado moldurado R= 8 y R=10.

Modelos : SW-TB-031; SW-TB-030 y SW-Ms-006.

Dimensiones : 900 x 635 x 18

900 x 35 x 7

1782 x 600 x 18

864 x 581 x 18

862 x 572 x 18

456 x 635 x 18

456 x 35 x 7

420 x 581 x 18

B) De Escritorio :

B1). : Escritorio-librero "Junior SC."

Partes con terminación poliuretano y lijado 220, aceptando anudado; unión "finger joint" para las piezas largas y cortados a medida con las siguientes dimensiones

Códigos Dimensiones en mm.

(Modelos)

SWJ TB 010 678 x 300 x 18

SWJ SP 010 1782 x 290 x 18

SWJ FS 010 642 x 270 x 18

SWJ MS 001 640 x 270 x 18

SWJ DT 010 1540 x 640 x 30

SWJ TB 011 344 x 530 x 18

SWJ SP 011 706 X 530 X 18

SWJ BP 010 344 x 517 x 18

SWJ TB 012 600 x 300 x 18

SWJ SP 012 744 x 290 x 18

SWJ SP 013 1090 x 290 x 18

SWJ SP 014 1436 x 290 x 18

SWJ SP 015 1782 x 290 x 18

SWJ FS 011 564 X 270 X 18

SWJ MS 011 562 x 270 x 18

B2). : Escritorio Director Junior S/C.

Cubiertas con lado moldurado y terminación del largo en medialuna, laterales, marcos y láminas cajoneras, con grado anudado, cortados a medida y en los siguientes códigos y dimensiones

Códigos Dimensiones en mm.

(Modelos)

SWJ DT 001 1450 x 780 x 30

SWJ TB 001 900 x 335 x 18

900 x 35 x 7

SWJ SP 001 1782 x 300 x 18

SWJ MS 001 862 x 280 x 18

SWJ FS 001 864 x 287 x 18

SWJ TB 002 265 x 172 x 18

SWJ SP 002 436 X 265 X 18

SWJ BP 001 252 x 172 x 18

SWJ TB 004 330 x 516 x 18

SWJ SP 004 700 x 516 x 18

SWJ BP 020 330 x 503 x 18

SWJ DF 003 340 x 209 x 18

C) De camas y modulares :

Respaldos y otras partes, con revestimiento de poliuretano y lijado 220, aceptando anudado y unión "finger joint", cortados a medida con las siguientes dimensiones y códigos :

Códigos Dimensiones en mm.

(Modelos)

SWR TB 001 560 x 460 x 18

SWR TB 001 560 x 35 x 7

SWR FS 001 425 x 524 x 18

SWR SP 001 1142 x 425 x 18

SWR SW 001 524 x 90 x 18

SWR SP 002 500 x 393 x 18

SWR BP 001 412 x 524 X 18

SWR MS 002 522 x 402 x 18

SW SP 015 1782 x 600 x 18

SW FS 006 864 x 581 x 18

SW MS 008 862 x 572 x 18

SW FS 007 420 x 581 x 18

SWB HP 001 930 x 320 x 18

Que, en base al proceso de su producción es posible apreciar sus características, permitiendo así distinguir el uso específico que cumplen, cuyo proceso en términos generales comprende las siguientes fases:

a) Aserrío: Transformación mecánica de un rollizo aserrable en madera aserrada verde;

b) Clasificación : la madera aserrada verde se clasifica de acuerdo a diferentes grados;

4c) Secado : La madera aserrada verde y clasificada se unitiza en pallets debidamente ordenados los que se llevan a los hornos de secado dejándola en un rango del 8 % de humedad;

d) Cepillado : la madera aserrada seca es calibrada y homogeneizada tanto en sus caras como en sus cantos;

e) Trozado : la madera es cortada transversalmente en su longitud eliminándose sus defectos propios;

f) Línea de cola : Consiste en un corte longitudinal en toda la extensión de la pieza, de características superiores a un cepillado, produciéndose bandas que permiten la unión de canto (lado) entre piezas con el objeto de obtener piezas de mayor dimensión en el ancho;

g) Encolado : Se realiza en una máquina de radiofrecuencia, donde las piezas son encoladas (en sus bandas de cola) y unidas.

Como proceso adicional, se debe mencionar el "Finger joint", proceso que permite la unión de piezas de madera en sus extremos por medio de uniones endentadas y encoladas, lo que permite obtener piezas de mayor dimensión en el largo;

h) Calibrado : Cepillado y rebaja del espesor de las piezas recientemente unidas;

i) Escuadrado : Se realiza en una máquina de alta precisión en donde se entregan las medidas finales al panel y, además, se perfila la pieza, a requerimiento del diseño del mueble;

j) Moldurado : Trabajo en uno o varios cantos haciendo un radio o molduras.

k) Fresado : Haciendo figuras de acuerdo a solicitud.

l) Lijado : Permite dar el acabado final al producto de acuerdo a los requerimientos del cliente, tales como superficies para lacado, barnizado, sellado, etc.

m) Barnizado : En esta caso con poliuretano.

n) Embalaje : Paletizado, ensunchado y protegido con esquineros y plástico. Papeles intermedios entre piezas.

Que, el Capítulo 44 del Arancel Aduanero, comprensivo de la madera y sus manufacturas, excluye a los artículos reconocibles como partes de muebles, los que generalmente se clasifican en el Capítulo 94.

Que, en este caso, por las características del trabajo incorporado, la forma y terminaciones a que han sido sometidos estas piezas, permiten por una parte, corroborar el otorgamiento de un mayor valor agregado a dichas partes y, consecuencialmente, en definitiva, identificarlas como partes destinadas exclusivamente a muebles del Capítulo 94.

Que, como se puede apreciar, en base a la descripción y observación del proceso, trabajo, forma y terminaciones de la mercancía, como también de los antecedentes que aporta el recurrente (Ordenes de Compra, Ordenes de Despacho, planos), tales piezas maderables son obtenidas a requerimientos específicos de los clientes y que, en este caso, corresponden a partes de escritorios, cajoneras, repisas, estanterías y respaldos de camas, cuyos diseños fueron adjuntados como documentos de respaldo a la solicitud de dictamen.

Que, por otra parte, las Notas Explicativas y las Consideraciones Generales del Capítulo 94, establecen que deben considerase partes de dicho Capítulo, los artículos, incluso simplemente esbozados que, por su forma u otras características, sean identificables como destinados exclusiva o principalmente a un artículo de las partidas del Capítulo 94.

Que, de acuerdo a los croquis, catálogos, especificaciones técnicas, estas piezas de madera de pino radiata son reconocibles e identificables como partes de dichos muebles, cuya clasificación arancelaria por ende procede por la Sub Partida 9403.9000 del Arancel Aduanero.

Que, en las operaciones de exportación, la empresa "Forestal Magasa Ltda." en las Ordenes de Pedido de sus clientes, deberá señalar el código del mueble, sus planos con dimensiones u otra característica de identificación plena con sus componentes, los que deberán también identificarse (código, dimensiones, etc.) en los bultos a exportarse.

Que, en virtud de los considerandos precedentemente expuestos, y

TENIENDO PRESENTE:

Lo dispuesto en el Reglamento de Dictámenes.

SE DECLARA:

1. Piezas de madera de pino radiata, identificadas y presentadas en la forma descrita; de distintos códigos y dimensiones específicos, unidas por yuxtaposición encolada y que han sido trabajas con un proceso de alta tecnología, las cuales están destinadas a formar parte de muebles modulares, principalmente : escritorios, cajoneras, repisas, estanterías y respaldos de camas, su clasificación procede por el ítem 9403.9000 del Arancel Aduanero.

2. Entérese en Tesorería la suma de $50.000,00 (cincuenta mil pesos), valor de este Dictamen, para cuyo efecto el Sr. Director Regional de la Aduana de Valparaíso formulará el Cargo correspondiente y emitirá el respectivo Giro Comprobante de Pago (G.C.P.).

Anótese, comuníquese y publíquese en el Boletín Oficial del Servicio.