Tratado de Libre Comercio Chile - Canadá

Firma y Vigencia

Firmado en Santiago, Chile, el 05 de Diciembre de 1996, fue promulgado mediante Decreto Supremo Número 1.020 del Ministerio de Relaciones Exteriores el 03 de Julio de 1997, publicado en el Diario Oficial el 05 de Julio de 1997, comenzó a regir el 05 de Julio de 1997.

Descripción

El Tratado está dividido en cinco partes: la primera parte trata los Aspectos Generales; la segunda parte trata del Comercio de Bienes, en donde se destacan las Reglas de Origen  y Reglamentaciones Uniformes (Capítulo D), los Procedimientos Aduaneros (Capítulo E), y las Medidas de Emergencia (Capítulo F); la tercera parte trata la Inversión, Servicios y Asuntos Relacionados, en donde se destaca el Comercio Transfronterizo de Servicios (Capítulo H), la cuarta parte trata las Disposiciones Administrativas Institucionales; y la quinta parte trata las Otras Disposiciones tales como las Excepciones (Capítulo O), y las Disposiciones Finales (Capítulo P).

Programa de Liberalización

En el Tratado con Canadá, los dos países tienen listas separadas según lo establecido en el calendario de desgravación en el Anexo C-02.2 del tratado.

El programa de desgravación arancelaria se estableció en 12 categorías, los que quedan libres de aranceles aduaneros en 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 11, 16, 17, 18 etapas anuales desde que entra en vigor el tratado, y una lista de exclusiones.  Lo anterior se aplica a los productos originarios de Chile y Canadá.

TEXTO DEL TRATADO

Texto TLC Chile - Canadá
Lista de Productos de Chile – Español
Lista de Productos de Canadá – English

Modificaciones al acuerdo

Acuerdo para modificar el TLC entre Chile y Canadá
Decreto Supremo N° 348 -12.12.2018 D.O. 22.05.2019 Modifica TLC Chile - Canadá
Protocolo de entendimiento entre Chile y Canadá respecto al reconocimiento mutuo de sus sistemas de clasificación de carne de bovino
Acuerdo Modificatorio Inversiones y Género
Acuerdo modificatorio SPS, TBT, Compras Públicas

Acuerdo entre Chile y Canadá, y sus apéndices
Promúlgase el Acuerdo entre Chile y Canadá, y sus Apéndices, por el cual se enmienda el Capítulo D, el Anexo D-01, el Anexo D-03.1, el Anexo D-03.2, del Tratado de Libre Comercio entre Chile y Canadá, y deja sin efecto las Reglamentaciones Uniformes con respecto a la interpretación, aplicación y administración del Capítulo D
Decreto N° 122 de 20.10.2021 publicado en Diario Oficial de 28.03.2022
Apéndice I, Apéndice II, Apéndice III, Apéndice IV, Apéndice V


NORMATIVA

Oficio Circular N° 365 21.12.2021
Correlación de bienes comprendidos en el Anexo C-07 del TLC Chile - Canadá y Arancel Aduanero Nacional versión 2022.

Decreto Supremo N° 121 - 03.07.2017 Ministerio de Relaciones Exteriores, Diario Oficial del 08.09.2017
Acuerdo de Asistencia Mutua de Administración en materias aduaneras

Oficio Circular N° 461 -24.11.2016
Correlación Anx C-07, Sexta enmienda Arancel Aduanero

Ofico Circular N° 077 - 02.03.2015
Comunica cupos y listado de ítems de bienes textiles y de vestuario al amparo del Anexo C-00-B

Oficio Circular N° 125 - 27.04.2012
Complementa Oficio Circular N° 385/2011, mercancías artículo C-07 

Oficio Circular 219 - 18.07.2005
Comunica Rectificaciones Técnicas a los Anexos C-00-B, D-0.1 y D-03.1 del TLC Chile-Canadá

Oficio Circular N° 70 - 22.02.2010
Instruye respecto de tributos para destinaciones de reingreso

Oficio Circular N° 344 - 30.04.2002
TLC Chile - Canadá. Segundo Protocolo Adicional

Oficio Circular N° 267 - 12.04.2000
TLC Chile - Canadá. Primer Protocolo Adicional

Fax Circular N° 457 - 11.02.2000
TLC Chile - Canadá. Primer Protocolo Adicional

Oficio Circular N° 935 - 14.10.1999
TLC Chile- Canada Aplicación de Trato Preferencial e improcedencia cobro de tasa de despacho en importación de computadores usados

Oficio Circular N° 485 - 14.06.1999
TLC Chile - Canadá. Revisión del Certificado de Origen

Oficio Circular N° 950 - 27.08.1998
TLC Chile - Canadá. Certificación de Origen

Oficio Circular N° 398 - 27.04.1998
TLC Chile - Canadá. Transbordo y Tránsito por terceros países

Oficio Circular N° 164 - 10.02.1998
Complementa Of Circ N° 1214/1997 sobre Fiscalización de mercancías amparadas por TLC Chile - Canadá

Oficio Circular N° 19 - 06.01.1998
TLC Chile - Canadá Complementa Instrucciones sobre mercancías originarias no expedidas directamente a Chile

Oficio Circular N° 1214 - 05.11.1997
Imparte Instrucciones para fiscalización mercancías amparadas por TLC Chile-Canadá.

Oficio Circular N° 1204 - 30.10.1997
TLC Chile - Canadá. Desgravación Arancelaria aplicable a Hullas Bituminosas que indica.

Oficio Circular N° 1127 -13.10.1997
Fiscalización TLC Chile - Canadá, complementa Res. N° 4320 -1997 Cap. VII

Oficio Circular N° 1051 - 12.09.1997
TLC Chile - Canadá Instruye sobre mercancías originarias que no son expedidas directamente a Chile

Fax Circular N° L/2875 - 21.07.1997
Complementa Instrucciones del TLC Chile - Canadá

Resolución N° 4320 - 14.07.1997
Normas para la Aplicacion del TLC Chile - Canadá

Decreto Supremo N° 1030 - 12.07.1997
Reglamentaciones uniformes TLC Chile - Canadá

Fax Circular N° AI/2731 - 10.07.1997
Complementa Instrucciones TLC Chile - Canadá

Mensaje Fax N° OV/2716 - 09.07.1997
TLC Chile - Canadá. Art. C-16 y Art. B-01

Fax Circular N° AI/2692 - 07.07.1997
Complementa Instrucciones Tratado de Libre Comercio Chile - Canadá

Fax Circular AI / 2621 - 04.07.1997
Instrucciones Tratado de Libre Comercio Chile - Canadá

Decreto Supremo N° 1020 - 03.07.1997
Promulga el TLC del Minsterio de Relaciones Exteriores

Archivos Descargables