Tratado de Libre Comercio Chile - Estados Unidos

FOTO_01 W:121 H:81 1 kb     FOTO_02 W:121 H:81 3 kb

Firma y Vigencia

Firmado en Miami, Estados Unidos, el 06 de Junio de 2003, fue promulgado mediante Decreto Supremo Número 312 de 01 de Diciembre de 2003 del Ministerio de Relaciones Exteriores, publicado en el Diario Oficial el 30 de Diciembre de 2003, comenzó a regir el 01 de Enero de 2004.

Descripción

El Tratado esta dividido en 24 capítulos, entre los cuales se destacan los relativos a las Reglas de Origen y Procedimientos de Origen (Capítulo 4), Administración Aduanera (Capítulo 5);, Medidas Sanitarias y Fitosanitarias (Capítulo 6),  Contratación Publica (capítulo 9), Inversiones (Capítulo 10), Comercio Transfronterizo de Servicios (Capítulo 11), Comercio Electrónico (Capítulo 15), Derechos de Propiedad Intelectual (Capítulo 17), Medioambiente (Capítulo 19), Excepciones (Capítulo 23), y las Disposiciones Finales (Capítulo 24).  

Programa de Liberalización

En materia de liberalización arancelaria, desde la entrada en vigor del TLC, 7.675 productos gozan de plena desgravación, equivalentes al 97.1% de la actual canasta exportadora del país. Sin embargo, desde el 01 de enero de 2008 esta cifra creció a 7.867 productos puesto que concluyó el primer período de desgravación de 4 años. Cabe destacar, que la totalidad del comercio bilateral quedará libre de arancel el 1º de enero 2015.

El programa de desgravación arancelaria se estableció en 7 categorías, los que quedan libres de aranceles aduaneros en 1, 4, 8, 10, 12 etapas anuales desde que entra en vigor el tratado, desgravaciones arancelarias especiales para ciertos productos, y una lista de exclusiones.  Lo anterior se aplica a los productos originarios de USA.

El programa de desgravación arancelaria se estableció en 8 categorías, los que quedan libres de aranceles aduaneros en 1, 2, 4, 8, 10, 12 etapas anuales desde que entra en vigor el tratado, desgravaciones arancelarias especiales para ciertos productos, y una lista de exclusiones.  Lo anterior se aplica a los productos originarios de Chile.

TEXTO DEL TRATADO

Texto TLC Chile - Estados Unidos
Anexo 3.3
Lista de Chile Anexo 3.3.
Lista de EEUU – English
Reglas de Origen Capítulo 4
Reglas Específicas de Origen Texto Original Anexo 4.1
   – Enmienda Anexo 4.1 Decreto N° 28 de 2008, D.O. 27.03.2008
   – Enmienda Anexo 4.1 Decreto N° 117 de 2011, D.O. 23.12.2011
   – Enmienda Anexo 4.1 Nota S/N de 2011, D.O. 30.12.2011
   – Enmienda Anexo 4.1 Decreto N° 130 de 2012, D.O. 11.05.2013
   – Enmienda Anexo 4.1 Decreto N° 17 de 2020, D.O. 21.07.2020


NORMATIVA

Oficio Circular N° 225 - 21.07.2020
Informa publicación en el Diario Oficial de la Decisión de la Comisión de Libre Comercio del Tratado de Libre Comercio entre Chile y Estados Unidos que modifica el Anexo 4.1 sobre Reglas de Origen Específicas

Oficio Circular N° 119 - 10.04.2015
Reitera instrucciones sobre Directrices Comunes en el TLC Chile - Estados Unidos

Oficio Circular N° 033 - 29.01.2015
Comunica publicación en Diario Oficial de Resolución 342, de fecha 20.01.2015, por la cual se deja sin efecto Oficio Circular 343/2003, e instruye acerca de la aplicación de las Directrices Comunes acordadas en el marco del TLC

Resolución N° 342 DNA de 20.01.2015
Establece instrucciones de aplicación de las Directrices Comunes para la correcta interpretación, aplicación y administración del Capítulo Cuatro y las disposiciones pertinentes del Capítulo Tres del TLC entre Chile y EE.UU.

Oficio Circular N° 290 - 06.10.2014
Promulgación del Acuerdo por el cual se adoptan las Directrices Comunes para la interpretación, aplicación y administración del Capítulo IV y las disposiciones pertinentes del Capítulo III y demás materias que indica         (Anexo 1   -   Anexo 2   -   Anexo 3   -   Anexo 4)

Oficio Circular N° 139 - 23.05.2013
Acuerdo que enmienda el Anexo 4.1 relativo a las Normas de Origen Específicas del TLC

Oficio Circular N° 123 - 27.04.2009
Aceleración en la Eliminación Arancelaria de ciertas mercancías específicadas en el Anexo 3.3 del TLC

Oficio Circular N° 106 - 28.03.2008
Modificación Anexo 4.1 sobre Reglas de Origen

Oficio Circular N° 53 - 07.02.2005
Precisa Instrucciones sobre tramitación SMDA electrónica por reembolso de derechos por aplicación de los Acuerdos con la UE y EE.UU

Oficio Circular N° 12 - 13.01.2005
TLC Chile - EEUU Hace aplicable procedimiento establecido en Oficio Circular N° 159/2004

Oficio Circular N° 27 - 27.01.2004
TLC Chile - EEUU. Llenado Certificado de Origen

Oficio Circular N° 21 - 23.01.2004
TLC Chile - EEUU. Ordenanza de Aduanas y Oficios Circulares 333/2003 y 343/2003

Oficio Circular N° 333 - 18.12.2003
Normas para la aplicación del Tratado de Libre Comercio entre Chile y Estados Unidos

Oficio Circular N° 327 - 09.12.2003
TLC Chile - EEUU Adecuación de Legislación que indica