Fallo Segunda Instancia N° 122, de 06.04.2005

DIN N°1540186310-6, DE 24.05.04 Y 1540188876-1, DE 10.06.2004.

RESOLUCIÓN DE PRIMERA INSTANCIA Nº 231, DE 24.09.2004.

FECHA NOTIFICACIÓN: 28.09.2004.

VISTOS:

Estos antecedentes,

TENIENDO PRESENTE:

Lo dispuesto en los artículos 124 y 125 de la Ordenanza de Aduanas,

SE RESUELVE:

1. Confírmase fallo de primera instancia, con la salvedad que tanto en el primer considerando como en el Nº 1  de la parte resolutiva, ambos casos, en la última línea, debe entenderse que el ítem arancelario correcto es el 8703.2391 y no el 703.2391, como allí se indica.

Anótese y comuníquese.

RESOLUCION DE PRIMERA INSTANCIA N° 231, DE 24 SEPTIEMBRE 2004 

VISTOS:

La Reclamación de Aforo Nº 173 de 14.07.2004 presentada por el Agente de Aduanas señor RICARDO FUENZALIDA POLANCO, en representación de los señores MMC CHILE S.A., mediante la cual se reclama la clasificación arancelaria a la Declaración de Ingreso Abona DAPI contado (103) Nº 1540188876-1 de 10.06.2004 de la Aduana de Valparaíso.

CONSIDERANDO:

QUE, el interesado solicita modificar la partida arancelaria a la citada Declaración de Ingreso a cuatro unidades (4) de vehículos automóviles marca Mitsubishi, modelo Montero Sport Super Wagon 2004 por un monto CIF US$ 57.615,84, con derechos cancelados en el Banco de Crédito e Inversiones el 11.06.2004, en los siguientes términos:

DESCRIPCIÓN DE MERCANCÍAS:

DONDE DICE:

K94WGNHFL6-S89 Station Wagon Diesel Mitsubishi Montero Sport Super Wagon 2004 2500 cc, mecánico, tracción 4x4, 5 puertas, 6 cilindros 5 asientos, dirección hidráulica, catalítico Código Arancelario 8703.3291.

DEBE DECIR: K96WGNHEQL - D80 Station Wagon Chispa, Mitsubishi Montero Sport Super Wagon 2004, 2972 cc Mecánico, tracción 4x4, 5 puertas, 6 cilindros, 5 asientos, Dirección Hidráulica, catalítico.  Código Arancelario 703.2391

Que, a fojas 24, el Jefe Subdepartamento Control Zonas Primarias señor Luis Torti A., señala que: El Despachador plantea que en la D.I. reclamada, que abona DAPI, cometió un error de describir la mercancía del ítem 6) de la DAPI, en circunstancias que debió describir las mercancías del ítem 7) de la DAPI, para que concuerde con la valoración declarada en la D.I. que abona DAPI, y cumplir con la voluntad de su mandante en el sentido de abonar el ítem 7) de la DAPI.

Analizada la documentación adjunta, se concluye que resulta procedente la corrección planteada vía reclamación e igualmente procedente el cambio de clasificación arancelaria de la D.I. cancelatoria de DAPI a la posición arancelaria declarada en el ítem 7) de la DAPI , a fin de armonizar la identificación de los cuatro vehículos de la D.I. cancelatoria de la DAPI con la relación de identificación de la factura comercial y la valoración que se desprende de esta factura comercial.

Que, del análisis de los antecedentes presentados por el recurrente y lo manifestado por el Fiscalizador en el Oficio antes citado, no aparecen hechos controvertidos, por lo que se prescinde del trámite de recepción de la Causa a Prueba, mediante Resolución S/N de fecha 13.08.2004 (fs.25).

Que, revisados los autos de la presente controversia se verifica que todos los antecedentes bases del despacho citado en relación con la DAPI (156) 1540186310-6 de fecha 24.05.2004 corresponden al modelo K96WGNHEQL D80, en consecuencia este Tribunal de 1ª Instancia resolverá que procede el cambio de clasificación arancelaria solicitada por la posición 8703.2391 del Arancel Armonizado a la D.I Abona DAPI (103) Nº 1540188876-1 de 10.06.2004.

TENIENDO PRESENTE:

Estos antecedentes y las facultades que me confiere el Art. 15º y 17º del D.F.L. Nº 329/79, dicto la siguiente:

RESOLUCIÓN DE PRIMERA INSTANCIA:

1.-MODIFÍQUESE la clasificación arancelaria en la D.I. Abona DAPI CTDO (103) Nº 1540188876-1 de fecha 10.06.2004 de la Aduana de Valparaíso, en los siguientes términos.

DESCRIPCIÓN DE MERCANCÍAS

DONDE DICE

K94WGNHFL6-S89 Station Wagon Diesel Mitsubishi Montero Sport Super Wagon 2004, 2500 cc, mecánico, tracción 4x4, 5 puertas, 6 cilindros 5 asientos, dirección hidráulica, catalítico Código Arancelario 8703.3291

DEBE DECIR

K96WGNHEQL-D80 Station Wagon Chispa, Mitsubishi Montero Sport Super Wagon 2004, 2972cc, Mecánico, tracción 4x4, 5 puertas, 6 cilindros, 5 asientos, Dirección Hidráulica, catalítico. Código Arancelario 703.2391

2.-FORMÚLESE denuncia por infracción al artículo 173 de la Ordenanza de Aduanas a la clasificación arancelaria.

3.-Elévense estos antecedentes en consulta al señor Director Nacional de Aduanas.

ANÓTESE Y NOTIFIQUESE.